4 сентября 2015 г.

Balayage Hair





Наконец-то! Спустя почти три месяца я могу показать вам свой балаяж! В дословном переводе с французского "балаяж" означает "прокатиться", а английское слово «балаяж» можно перевести как «выметание». И оба эти слова вместе довольно точно передают суть метода. Балаяж и омбре схожи и на данный момент являются самыми популярными техниками окрашивания волос, оба варианта выглядят натурально (особенно с более светлыми оттенками волос, чем у меня). Более эффектно балаяж смотрится на локонах. Приняв решение немного изменить свой внешний вид, я выбрала балаяж и не прогадала! Результат именно такой, как я и ожидала. Мои волосы по-прежнему черные (обожаю черные волосы!), но осветленные "перышки" делают мой образ более мягким, ярким и свежим.
Огромное спасибо мастеру Татьяне Мазаковой из Navy Studio! Спасибо, что так бережно отнеслась к моим длинным волосам и все обошлось "без потерь"! ))


Finally! After almost three months I am showing you my balayage hair! Balayage is a French word meaning to sweep or to paint. It allows for a sun-kissed natural looking hair colour. Both ombre and balayage are the most popular hair coloring techniques, they look natural (especially on lighter hair colors) and beautiful on different types of hair and can be worn in many ways (curls, waves, straight hair). I chose balayage and I am completely satisfied with the result! My hair is still black (I love black hair!), but has highlighs that make my look more soft, bright and fresh. 
Special thanks to Tatjana Mazakova from Navy Studio! Thank you for being so careful with my long hair and lossless hair coloring! ))


Комментариев нет:

Отправить комментарий